Seguir a @TOP_Peru
T.O.P 탑 Perú
[INFO] “Tazza 2” debuta con un récord en las celebraciones de Chuseok

Articulo de la película de #TOP “Tazza 2” por The Hollywood Reporter:

La saga coreana de juegos de azar, “Tazza 2”, encabezó la taquilla, durante el feriado de Acción de Gracias o “Chuseok”, anotando unos 16,67 millones de dólares en la taquilla, el miércoles, según los datos de KOBIS (Consejo Coreano de Cine).

La película de acción, una secuela de la exitosa del 2008, “Tazza: The High Rollers”, atrajo un total de dos millones de espectadores en tan sólo siete días desde su estreno el 3 de septiembre. Es un récord para una película clasificada para mayores de 19 años, en el país - un cambio del dominio habitual de películas dirigidas a las familia durante el feriado, que este año cayó del 6 al 9 en setiembre. La franquicia de Lotte Entertainment registró un 28,6% de cuota de mercado, durante este período.

Siguiendo a “Tazza 2”, otra película que aparece con clasificación para mayores de 19 años, “Lucy”, que ha atraído mucho interés, con el debut del actor coreano Choi Min-sik, en Hollywood, también logro un exitoso debut, en el segundo lugar, con un total de 1.340.000 espectadores (18,2% de la taquilla).

En tercer lugar, otro estreno del 3 de setiembre, el drama familiar de CJ Entertainmen, “My Brilliant Life”. Protagonizada por dos estrellas populares de Corea, Kang Dong-won y Song Hye-kyo, la película ha recaudado un total de 7.890.000 millones de dólares.

“The Pirates, la segunda película de Lotte Entertainment, cayó al cuarto lugar, pero continua registrando buenos resultados. La película de acción marítima se convirtió en la cuarta película más taquillera del año, con un total acumulado de 59,1 millones y con más de ocho millones de espectadores.

“The Admiral: Roaring Currents” (a.k.a Roaring Currents) cayó al séptimo lugar. La épica e histórica película, logro un record local el 3 de setiembre, con un total de 17 millones de espectadores, con un estimado de 130 millones de dólares hasta ahora.

source: The Hollywood Reporter (http://www.hollywoodreporter.com/news/south-korea-box-office-tazza-731789)
Trad.Esp. @TOP_Peru

TOP - Korean Media interview Photos

[INFO] TOP en una entrevista cuenta que trabajara en su solo álbum y BIGBANG después de “Tazza 2”

En una entrevista para xportsnews, que tuvo lugar hace unos 3 días, en un café en Seúl, Choi Seung Hyun (T.O.P) dijo:

“Continuare trabajando en la música después que terminen las promociones de Tazza 2”

“Desde que termino la filmación extraño hacer música. Actualmente estoy trabajando en un solo álbum, también comenzare a trabajar en el álbum de BIGBANG. Todavía no hay canciones que los miembros de BIGBANG, estén satisfechos, así que es difícil decir cuándo vamos a volver.”

“Especialmente, porque mi solo álbum sigue siendo retrasado mucho tiempo, lo siento por los fans. Pero no puedo trabajar en el solo álbum si no hay canciones satisfactorias. No quiero que los fans se sientan traicionados, al decir la fecha exacta del lanzamiento.”

source: ShrimpLJY, xportsnews
Trad-Esp. @TOP_Peru

[FOTO] #TOP junto al elenco de “Tazza 2” celebrando por que “Tazza 2” alcanzo los 2 millones de espectadores en solo 7 días \(• ◡ •)/ ¡Felicidades! ~ Esperamos que TOP se mejore … Fighting ^ ^ source: ShrimpLJY | @TOP_Peru

[FOTO] #TOP junto al elenco de “Tazza 2” celebrando por que “Tazza 2” alcanzo los 2 millones de espectadores en solo 7 días \(• ◡ •)/ ¡Felicidades! ~ Esperamos que TOP se mejore … Fighting ^ ^

source: ShrimpLJY | @TOP_Peru

[INFO] TOP no asistió a los Eventos del 9 de Setiembre debido a cansancio y un resfriado

Según MK News, TOP no pudo asistir hoy a los Stage Greetings de “Tazza 2”, debido a un resfriado y fatiga.

TOP tenia programado asistir a los Stage Greetings del día 9, con el elenco y el staff de “Tazza 2”, pero se informó que tuvo que regresarse cuando se encontraba en camino, porque no se sentía bien.

Durante los últimos 4 días, TOP ha estado visitando los cines en Seúl para reunirse con los fans y también ha hecho varias entrevistas con los medios para promover la película. Se dice simplemente que fue por acumulación de cansancio.

Un miembro del staff dijo: “TOP ha estado trabajando mucho en las promociones. En este momento él está tomando un descanso mientras recibe suero IV (solución de Ringer). BIGBANG tiene conciertos este fin de semana, así que espero que se recupere pronto.”

Ese mismo día, el guardia de seguridad, Kim Seongjin quien ha acompañado a TOP en las promociones de “Tazza 2”, escribió en Twitter, “Lastimosamente Seunghyun no asistirá a los Stage Greetings del día de hoy, pero “Tazza 2: Hand Of God” llego a los 2 millones espectadores. Oremos para que Seunghyun se recupere pronto”.

source: bigbangupdates, ShrimpLJY, UT.O.PIA
Trad.Esp. @TOP_Peru

[INFO] TOP no asistirá a los Stages Greeting de “Tazza 2” del día de hoy

TOP no pudo asistir al último Stage Greeting del día de hoy en Seúl. TOP tiene un resfriado porque ha estado trabajando muy duro.

El guardia de seguridad Kim Seongjin publico

"@GuardJin: Frío y gripe…

Los horarios han sido muy pesados estos días…

Fighting SeungHyun”

source: ShrimpLJY | @TOP_Peru

[INFO] “Tazza 2″ en la cima de la taquilla por 5 días consecutivos

Recientemente lanzada, la película “Tazza 2″, protagonizada por TOP de BIGBANG y por la actriz Shin Se Kyung, mantiene el numero en la taquilla, durante cinco días consecutivos.

Según el Consejo Coreano de Cine, el 9 de setiembre, “Tazza 2″ atrajo un total de 407.160 espectadores el día 8, manteniendo su posición en el primer lugar. Con el aumento de asistencia, durante el feriado de Chuseok, la audiencia acumulada total de la película ascendió a 1.598.845 espectadores.

Desde su estreno de “Tazza 2”, el 3 de setiembre, mantuvo su posición en la cima de la taquilla y no está lejos de alcanzar la marca de los 2 millones.

Mientras tanto, “Lucy” está en segundo lugar con 207.615 espectadores y “My Brilliant Life” ocupa el tercer lugar en la taquilla, con 197.883 espectadores

source: soompi
Trad.Esp. @TOP_Peru

140908 TOP at Tazza 2 Stage Greeting

DO NOT EDIT : Source: @avril_gdtop : @TOPTIMES1104 : @jy34Ho

140908 TOP at Tazza 2 Stage Greeting

DO NOT EDIT : Source: @utopia_871104 : @choigosh87 : @avril_gdtop : @TOPTIMES1104

[INFO] #TOP nos cuenta sobre la reacción de BIGBANG a “Tazza 2”, sobre su personaje Daegil y más ~

P: ¿BIGBANG tienen un grupo de chat en Kakaotalk?
TOP: Tenemos uno (Risas). Compartimos imágenes divertidas de nosotros. En el grupo chat, solemos revisar nuestros horarios y decidimos cuando reunirnos y que podemos comer ese día. Los miembros les encanta comer mucho.

TOP: A veces soy como Ham Daegil. Soy como un niño delante de las chicas. Cuando mi novia llora, lloro con ella, en vez de tratar de calmarla o consolarla. Al comienzo de la película, muestro interés en Mina, pero Mina me grita, ¿cierto?. En el guión original, dice que “Daegil esta avergonzado y confundido”, pero involuntariamente muestro este habito. Y termino gritando con ella. La personalidad de Daegil y mi personalidad, de alguna manera encajan, y de esa manera surgió mi actuación (Risas).

TOP: Los miembros dijeron que disfrutaron ver la película. Porque nos conocemos muy bien, no se burlaron de mí viendo este nuevo lado mio. Pero creo que es la primera vez que me vieron en una escena de desnudo.

TOP: Usaba honoríficos (palabras formales en coreano) cuando tenía novia. La gente pelea con menos frecuencia si usan honoríficos. Creo que debe haber una cierta distancia entre las personas.

source: ShrimpLJY, BIGBANGGisVIP
Trad-Esp. @TOP_Peru